World-Class Care with Heart




Patient Information - Spanish

Las evaluaciones del Instituto para el Desarrollo Infantil (ICD, por sus siglas en inglés) están diseñadas para identificar las fortalezas y dificultades de su hijo con el fin de formular diagnósticos precisos y hacer recomendaciones con respecto a las intervenciones terapéuticas y/o educativas que sean necesarias. Se requiere la presencia de un padre de familia o tutor en todas las evaluaciones. Las evaluaciones, dependiendo de su tipo, pueden durar aproximadamente de 1 a 2 horas. Se le pedirá al padre/madre o tutor que refiera la historia de su hijo y trate sobre las áreas de inquietud. Dado que es posible que durante esta entrevista y también durante el momento en que le damos la información pertinente de la evaluación a usted al final de la evaluación se hable sobre información personal y a veces confidencial, se recomienda que, de ser posible traiga a alguien más con usted para que en estos momentos supervise a su hijo en la sala de espera/sala de juego.
 
Para garantizar que los profesionales que evalúan a su hijo cuenten con toda la información que necesitan para ayudar mejor a usted y a su hijo, solicitamos que el padre/madre/guardián suministre la información siguiente (antes de programar una cita):
 
Cuestionario para Paciente Nuevo o Cuestionario para Paciente que Regresa [se requiere con anterioridad a obtener una cita para un Estudio Pediátrico del Desarrollo]
 
Formulario de descargo
 
Escala de evaluación de Vanderbilt [sólo para niños de 3 años y mayores]
 
Copia del Plan de Servicio Familiar Individual (IFSP, por sus siglas en inglés) de su hijo si recibe Servicios de Intervención Temprana
 
Copia del Plan de Educación Individual (IEP, por sus siglas en inglés) de su hijo si recibe servicios de educación especial dentro de su programa escolar
 
Si su hijo ha tenido pruebas estandarizadas dentro del último año, copias de la evaluación o si no están disponibles, se requieren los nombres y fechas de las pruebas completadas ya que puede comprometerse la validez de las medidas de las pruebas estandarizadas si se repiten en un plazo de 12 meses
 
 
Se requiere llevar a cabo una Prueba de Audición antes de programar una Evaluación del habla- lenguaje. Para programar una cita en el Departamento de Audiología de Hackensack UMC, sírvase llamar al 551-996-5337.
 
El maestro de su hijo debe llenar la información siguiente (que puede ser enviada con anticipación o traída por usted en el momento de la evaluación):
 
Escala de evaluación de Vanderbilt-Maestro Declarante [sólo para niños de 3 años y mayores]
 
S.I.F.T.E.R. [sólo para niños de 6 años y mayores]
 
Declaración del maestro del salón de clase
 
En el día de su evaluación por favor recuerde traer lo siguiente:
 
Toda documentación requerida que no haya sido presentada anteriormente
 
Dispositivos de ayuda, según sean apropiados para su hijo, incluyendo lentes, audífonos, aparatos ortopédicos y dispositivos de ayuda de la comunicación aumentativa
 
Para Evaluaciones físicas y de terapia ocupacional su hijo deberá llevar puestos, o traer para cambiarse: Un par de shorts o leggings y zapatillas
 
Para que usted y su hijo puedan disponer de todo el tiempo necesario para terminar la evaluación, es esencial que todas las citas se lleven a cabo a las horas programadas. La inscripción previa a su evaluación puede tardar de 5 a 10 minutos y por ello debe considerar esto cuando programe su hora de llegada al centro médico. El padre/madre/tutor debe llevar identificación personal y la tarjeta de seguro del niño. Se requiere aviso con por lo menos 24 horas de anticipación si tiene que cancelar cualquier evaluación programada.
 
Sírvase llamar a nuestra oficina de Admisión y Citas si necesita información adicional o necesita cancelar o reprogramar su cita al 551-996-5555 y siga las indicaciones de voz que dirigirán su llamada al miembro apropiado del personal en base a su solicitud.
 
La documentación de pre-evaluación se debe presentar:
Por correo a: Appointments Office, Institute For Child Development, Hackensack UMC,
30 Prospect Ave. Hackensack, NJ 07601
Por fax al: 551-996-5034
 
Uno de nuestros coordinadores de citas se comunicará con usted para programar su evaluación solicitada una vez que reciba la documentación completa.

 

 


best-hospitals-cardiology    high-performing-indicator-heartfailure    high-performing-indicator-heartbypass     HG_Americas_50_Best_Award_Image_2014      HG_Americas_100_Best_Stroke_Care_Award_Image_2014        HG_Americas_100_Best_Pulmonary_Care_Award_Image_2014     red-bulllgbt      tkc_homepagelogo-2
 


Translation service provided by Google. Hackensack University Medical Center is not responsible for the accuracy of translation or any other
aspect of service provided by the GoogleTranslate tool. Users should not make medical decisions without first consulting
with their physician.
 
Site Map|Privacy Policy|Media Center
©2017 Hackensack University Medical Center. All rights reserved.
close (X)